What if the very thing you add to your coffee for comfort is actually sabotaging your wellness goals? Many of us reach for plant-based options thinking they're cleaner, but hidden soy can lead to unwanted inflammation an…