What if your secret ingredient for a perfect keto-friendly sauce wasn't in the dairy aisle, but sitting right next to your coffee beans? Most of us have stared at a recipe calling for heavy cream and felt that familiar p…